Suite du périple des aventuriers-poètes qui s’enfoncent au coeur du massif, égrenant des histoires sur leur passage. Simon Gauthier se lie d'amitié avec Thalys et Toscane, les deux juments Vercors Barraquand.